Ami-chan no Hatsukoi
"Ami's erste Liebe"*

Im Mittelpunkt dieser Story steht Sailor Merkur, das "Gehirn" der Truppe (hier erstmals mit Brille!). Als sie eines Tages auf den ausgehängten Bestenlisten einen geheimnisvollen "Merkurius" entdeckt, der genauso gut ist, wie sie selber, betrachtet sie dies als Herausforderung zu einem "Duell der Geisteskräfte". Sie kann nur noch an eines denken: Lernen. Und das tut sie von nun an Tag und Nacht, noch mehr als gewöhnlich. Die anderen Sailorkriegerinnen können nur die Köpfe schütteln und folgern aus Ami's Besessenheit, daß sie sich in den merkwürdigen Rivalen verliebt hat. Das glaubt auch eine Dämonin namens Bon Soun (Bonne Sogne = Schöner Traum?), die darauf aus ist, verliebten Mädchen die Energie zu stehlen. Aber da hat sie sich das falsche Opfer ausgesucht...

* Deutscher Titel frei übersetzt.! ... da kein Bezug zu gegebenen Folgenbezeichnungen!