|
[ Sailor Moon S ] |
| # |
US-Amerikanischer
Episodentitel |
| entspricht
dem deutschen Episodentitel |
| 83 |
Star
Struck, Bad Luck |
| Lernen fällt schwer |
| 84 |
Crystal
Clear Again |
| Der neue Mondstab |
| 85 |
Driving
Dangerously |
| Wer ist Haruka? |
| 86 |
Bad
Harmony |
| Das Konzert |
| 87 |
Swept
Off Her Feet |
| Der erste Kuß |
| 88 |
Blinded
By Love's Light |
| Du schaffst es, Umino |
| 89 |
Lita
Borrows Trouble |
| Falscher Verdacht |
| 90 |
Damp
Spirits |
| Das Wettschwimmen |
| 91 |
Friendly
Foes |
| Motocross-Rennen |
| 92 |
Mixed
Emotions |
| Liebeskummer |
| 93 |
Individual
Happiniess |
| Einfach nur
glücklich sein |
| 94 |
Birthday
Blues 1 |
| Bunnys Geburtstag
Teil 1 |
| 95 |
Birthday
Blues 2 |
| Bunnys Geburtstag
Teil 2 |
| 96 |
Hello
Sailor Mini Moon |
| Die neue Kriegerin
Chibimoon |
| 97 |
Tainted
Tea Party |
| Freunde finden ist
schwer |
| 98 |
People
Who Need People |
| Gemeinsam sind wir
stark |
| 99 |
Related
to Destiny |
| Erste Begegnung |
| 100 |
Art
Appreciation |
| Kleine Künstler |
| 101 |
Everything
is Comming up Rosie |
| Die Party |
| 102 |
No
Turning Back |
| Die Enttarnung |
| 103 |
Destiny's
Arrival |
| Die Talismane |
| 104 |
The
Purity Chalice |
| Der heilige Gral |
| 105 |
Show
Stoppers |
| Licht und Schatten |
| 106 |
Rini's
Risky Friendship |
| Überraschung für
Bunny |
| 107 |
Mimet's
Mess |
| Mimets großer Traum |
| 108 |
The
Shadow of Silence |
| Seltsame Kraft |
| 109 |
Thorny
Weather |
| Das Picknick |
| 110 |
Heightended
Hazard |
| Der Brief |
| 111 |
It's
in the Cards |
| Ungewollte Reise |
| |
|
| Sailorsaturn |
| 112 |
Next
in Line |
| Mimets Ende |
| 113 |
Feindish
Ferns |
| Gefährliche Blumen |
| 114 |
For
the Love of Science |
| Die Tücken der
Technik |
| 115 |
Wake
up Call |
| Mistress 9 |
| 116 |
Who's
Really Who? |
| Der Messias der
Stille |
| 117 |
Darkness,
My Old Friend |
| Chibiusa ist gerettet |
| 118 |
Second
Chances |
| Ein neues Leben |
| 119 |
Tough
Kindness |
| Die Liebe siegt |
|
|
