[ Sailor Moon Sailor Stars ] |
| # |
Spanischer
Episodentitel |
| entspricht
dem deutschen Episodentitel |
| 167 |
La
Reina de la Oscuridad Revive. |
| Nehelenias Erwachen |
| 168 |
Las
10 Sailor Escouts se reunen. |
| Neue Kraft für
Sailor Moon |
| 169 |
La
maldición del espejo maligno. |
| Nehelenias Rache |
| 170 |
Las
Sailor Scouts se encuentran en problemas. |
| Hilfe für Mamoru |
| 171 |
Una
pelea interminable. |
| Nehelenias Traumwelt |
| 172 |
El
poder del amor. |
| Das Ende des
Alptraums |
| 173 |
El
destino de las estrellas. |
| Neue Gegner |
| 174 |
Los
Three Lights vienen a estudiar a nuestra escuela. |
| Die Einschulung |
| 175 |
La
ambición de Mina. |
| Der Weg zum Ruhm |
| 176 |
La
verdadera identidad de Sailor Star Fighter. |
| Musical-Stars |
| 177 |
La
transformación de Taiki. |
| Amans Komet |
| 178 |
La
verdadera personalidad de Yaten. |
| Luna und Yaten werden
Freunde |
| 179 |
Las
Sailor Scouts y las Sailor Star lights. |
| Der beste Koch der
Stadt |
| 180 |
La
aparicion de Haruka y Michiru. |
| Fremde Freunde |
| 181 |
Serena
y Seiya tienen una cita muy emocionante. |
| Das Ende von
Sailor-Iron-Mouse |
| 182 |
Una
extraña visita. |
| Familienzuwachs |
| 183 |
Un
campamento del terror. |
| Ferien am See |
| 184 |
Serena
se encuentra en problemas. |
| Allein zu Haus |
| 185 |
No
pierdas las esperanzas. |
| Amis kleine Freundin |
| 186 |
El
secreto de Chibi-chibi. |
| Scherben über
Scherben |
| 187 |
La
transformación de Chibi-Chibi. |
| Gib niemals auf |
| 188 |
Una
invitación al terror. |
| Die Geheimnisse
werden gelüftet |
| 189 |
Un
conflicto entre las Sailor Scouts. |
| Aussprache |
| 190 |
El
pasado de Seiya Taiki y Yaten. |
| Heimliche Grüße |
| 191 |
Cuando
la mariposa de la Luz baila! La premonición de una nueva ola. |
| Schmetterling des
Lichts |
| 192 |
Mina
se convierte en una artista. |
| Nur Mut! |
| 193 |
El
cristal de plata que fue tomado! Aparece la princesa Kakyuu. |
| Die Prinzessin |
| 194 |
La
batalla sagrada en la galaxia. La leyenda de la guerra de las sailors. |
| Die Geschichte der
Sailor Krieger |
| 195 |
El
final de la Princesa del planeta del fuego. |
| Galaxia erscheint |
| 196 |
La
última batalla de las Sailor Scouts. |
| Von Angesicht zu
Angesicht |
| 197 |
La
amenaza de Sailor Galaxia. |
| Überläufer |
| 198 |
La
última actuación de Sailor Uranus y Neptune. |
| Ein letzter Versuch |
| 199 |
La
luz de la esperanza. |
| Licht der Hoffnung |
| 200 |
El
amor de Serena. |
| Alles wird gut |
