Titel: chinesisches OP

Credits:
Geschrieben von: ?
Komponiert von: ?
Bearbeitet von: ?
Vorgetragen von: Vivian Chow, Karen Tong, Linda Wong

Original Text:
(BIG5 Encoding Traditional)

zeile1.gif (1043 Byte)
zeile2.gif (1055 Byte)
zeile3.gif (1177 Byte)
zeile4.gif (1045 Byte)
zeile5.gif (1099 Byte)
zeile6.gif (1177 Byte)

zeile1.gif (1076 Byte)
zeile2.gif (1091 Byte)
zeile3.gif (1076 Byte)
zeile4.gif (1151 Byte)
zeile5.gif (1076 Byte)
zeile6.gif (1141 Byte)
zeile7.gif (1076 Byte)
zeile8.gif (1086 Byte)

zeile1.gif (1271 Byte)
zeile2.gif (1363 Byte)
zeile3.gif (1277 Byte)
zeile4.gif (1200 Byte)
zeile5.gif (1261 Byte)
zeile6.gif (1151 Byte)

zeile1.gif (1076 Byte)
zeile2.gif (1091 Byte)
zeile3.gif (1076 Byte)
zeile4.gif (1151 Byte)
zeile5.gif (1076 Byte)
zeile6.gif (1141 Byte)
zeile7.gif (1076 Byte)
zeile8.gif (1086 Byte)

zeile1.gif (1271 Byte)
zeile2.gif (1363 Byte)
zeile3.gif (1277 Byte)
zeile4.gif (1200 Byte)
zeile5.gif (1261 Byte)
zeile6.gif (1151 Byte)

zeile1.gif (1271 Byte)
zeile2.gif (1363 Byte)
zeile3.gif (1043 Byte)
zeile4.gif (1055 Byte)
zeile5.gif (1177 Byte)
zeile6.gif (1045 Byte)
zeile7.gif (1099 Byte)
zeile8.gif (1177 Byte)
zeile9.gif (1277 Byte)
zeile10.gif (1197 Byte)
zeile11.gif (1261 Byte)
zeile12.gif (1151 Byte)

Englischer Text:

Flying towards the distant horizon
to fight for this world
like the sun appearing in the night sky
throwing out life-savers
swinging my the sword in the mist
its brilliance drives the evils into the stars

You you you kneel down at once
watch me stretch my bow with the thousand-mile arrow
You you you kneel down at once
don't force me to release my magic carpet
You you you kneel down at once
don't force me to unsheath my magic sword
You you you kneel down at once
the gushing wind brings thunder and lightning

The pretty sailors transform into warriors
gathering their strength with love, saving humanity from the abyss
Their bodies emit an aura, so bright it can be seen with eyes closed
bright as Buddhda's light in the sky
Though the evils use their tricks, when the sailors transform
they drive ths evils into a corner

You you you kneel down at once
watch me stretch my bow with the thousand-mile arrow
You you you kneel down at once
don't force me to release my magic carpet
You you you kneel down at once
don't force me to unsheath my magic sword
You you you kneel down at once
the gushing wind brings thunder and lightning

The pretty sailors transform into warriors
gathering their strength with love, saving humanity from the abyss
Their bodies emit an aura, so bright it can be seen with eyes closed
bright as Buddhda's light first appeared in the sky
Though the evils use their tricks, when the sailors transform
they drive ths evils into a corner

The pretty sailors transform into warriors
gathering their strength with love, saving humanity from the abyss
Flying towards the distant horizon
to fight for this world
like the sun appearing in the night sky
throwing out life-savers
swinging my sword in the mist
its brilliance drives the evils into the stars
Their bodies emit an aura, so bright it can be seen with eyes closed
bright as Buddhda's light first appeared in the sky
Though the evils use their tricks, when the sailors transform
they drive ths evils into a corner


Sailor Moon ist ein eingetragenes Wahrenzeichen von Naoko Takeuchi.
"Bishoujo Senshi Sailormoon", it's characters, and events © Toei Animation and Takeuchi Naoko - All rights reserved
"Sailormoon, das Mädchen mit den Zauberkräften" © EM Enternainment - Alle Rechte vorbehalten
"Pretty Soldier Sailor Moon" © DiC - All rights reserved